目的 探讨慢性肝病(CLD)与抑郁之间的关联,并分析夜间睡眠时长在其中的中介作用,同时比较该关系在中美人群中的一致性。方法 整合中国健康与养老追踪调查(CHARLS)(n=14 225)与美国国家健康与营养检查调查(NHANES)(n=11 353)两大数据库,将研究对象分为CLD组与非CLD组,采用递进式Logistic回归模型评估CLD与抑郁的独立关联;以Bootstrap重抽样(1 000次)量化夜间睡眠时长在其中的中介效应比例,并按户籍/种族、收入等分层检验交互效应。计量资料2组间比较采用成组t检验;计数资料组间比较采用χ~2检验或Fisher精确检验;采用多因素Logistic回归模型分析不同类型CLD与抑郁的关系。结果 经多因素校正后,CLD与抑郁风险升高显著关联[CHARLS:比值比(OR)=1.76,95%置信区间(CI):1.46~2.12,P<0.001;NHANES:OR=1.87,95CI:1.50~2.35,P<0.001]。夜间睡眠时长在CLD与抑郁的关联中发挥部分中介作用,在CHARLS和NHANES数据库中的中介效应占比分别为12.41%和2.16%,差异均有统计学意义(P值均<0.05)。交互分析显示,在CHARLS数据库中,CLD与抑郁关联在农业户口人群中更为显著(OR=2.07,95%CI:1.67~2.57,P<0.001);在NHANES中,CLD与抑郁关联在中等贫困收入比人群中更为显著,CLD患者抑郁风险增加(OR=2.66,95%CI:1.92~3.69,P<0.001)。亚型分析表明,自身免疫性肝炎(OR=3.63,95%CI:1.49~8.88,P=0.005)、肝硬化(OR=2.46,95%CI:1.32~4.60,P=0.005)与脂肪肝(OR=1.75,95%CI:1.27~2.39,P=0.001)均显著增加抑郁风险,病毒性肝炎与其他肝病则未达统计学意义(P值均>0.05)。结论 本研究在人群层面观察到CLD与抑郁之间存在显著关联,并提示夜间睡眠时长在其中可能发挥部分中介作用,该结果在中美人群中具有一致性。研究结果为理解CLD相关抑郁的潜在机制提供了量化参考,并提示在CLD管理中关注睡眠问题具有潜在意义。